Aamodt kontuzjowany
autor: Andrzej K - Zamieszczono: ndz lut 12, 2006 9:25 pm
nie chce mi się tłumaczyć więc po angielsku:
Alpine skiing: Aamodt to miss combined title defence
Feb 12 2006
SESTRIERE, Italy, Feb 12 (Reuters) - Kjetil Andre Aamodt will not defend his Olympic Alpine skiing combined title after injuring his knee in Sunday's downhill, the Norwegian team doctor said.
Abild Danielsen told Reuters an X-ray examination had shown no major damage but Aamodt had a sore left knee and would sit out the combined event on Tuesday.
"We are hoping that he will be back in gold medal state on Saturday for the super-G," Danielsen said.
Aamodt just missed out on winning his eighth Olympic medal on Sunday when he was fourth in the downhill, only 0.06 seconds behind bronze medallist Bruno Kernen of Switzerland.
He told reporters at the finish area he had hurt his knee on a jump near the top of the 3.3-km Kandahar Banchetta course.
Aamodt, 34, was also the super-G champion at the 2002 Olympics and at the 1992 Games.
albo po niemiecku
Medaillenhamster Kjetil Andre Aamodt ist der Pechvogel der Olympia-Abfahrt. Der Norweger verpasste Bronze um 6/100 Sekunden und zog sich eine Knieverletzung zu. Deshalb wird der 33-Jährige auf eine Titelverteidigung in der Kombination, wo er 2002 in Salt Lake City Gold holte, verzichten.
Aamodt Ăźberstreckte sein Knie bei einem weiten Satz Ăźber 45 Meter im Mittelteil der Abfahrt. Kurz zuvor hatte bereits der Zweitplatzierte Ăsterreicher Michael Walchhofer Probleme an derselben Stelle. Ein weiterer Schnitzer kurz vor dem Ziel kostete den mit sieben Medaillen erfolgreichsten alpinen Olympioniken ein weiteres Edelmetall in seiner Sammlung.
Aamodt hofft auf baldige Genesung
"Wir hoffen, Kjetil Andre bis zum Super-G wieder fit zu bekommen", erklärte der norwegische Teamarzt Abild Danielsen gegenßber Reuters. Aamodt holte im Super-Riesentorlauf bereits bei Olympia 1992 in Albertville und 2002 die Goldmedaille.
autor: malyzenio - Zamieszczono: pn lut 13, 2006 8:57 am
No, cóż - takie lądowanie na jednej nodze po 50 metrowym skoku przy ponad 100 km/h to już w tym wieku nie przechodzi bez echa....szkoda...
autor: torek - Zamieszczono: pn lut 13, 2006 9:06 am
Raczej w żadnym wieku nie przechodzi bez echa. Bardzo mu współczuję . Szczerze mu oraz Kjusowi kibicowałem i kibicuję.
autor: Maciek - Zamieszczono: pn lut 13, 2006 9:56 am
Wykazał iście ekwilibrystyczne umiejętności Wyglądało to bardzo groźnie.